Altrimenti est un centre culturel ouvert à tous. Un lieu de dialogue et de découverte interculturelle.

Bertold Brecht: l’exception et la règle

La compagnie Theatralia

dans

L’Exception et la règle

de

Bertolt Brecht 

Mise en scène par Pietro Cennamo

Vendredi 22 octobre 2021-20h00
Samedi 23 octobre 2021-20h00

en langue italienne


L’exception et la règle est, une parabole. Les deux personnages principaux: le marchand, riche, et le porteur, pauvre, mènent un voyage à travers le désert; le second, évidemment, à la solde du premier.

Ils se perdent. Étant dans un désert, ils se retrouvent en difficulté en raison du manque d’eau.

Le porteur, ou plutôt le pauvre, tend une bouteille au marchand. Ce dernier effrayé par le geste sort son arme, lui tire dessus et le tue.

Le juge l’acquittera comme la règle aurait prévu que le pauvre porteur aurait pu tout faire sauf donner sa bouteille au riche marchand qui, à son tour, aurait pu penser à tout, à moins que le porteur ne lui remette son bouteille pleine d’eau. Son geste, c’est-à-dire le tir, n’était donc rien de plus qu’une légitime défense, en pratique la règle voulait que le porteur n’offre pas son eau, donc son geste n’était que et simplement une exception. Le bon contexte de la loi bourgeoise récompense évidemment la règle et ne prévoit pas l’exception.


Pièce originale: l’exception et la règle de Bertold Brecht, 1929/1930.

Réduction et mise en scène: Pietro Cennamo

Musique par: Alberto Paloscia

Sur scène: Alessandra Carlesi et Ida Cuccia

Direction de la chorale: Patrizia Amoretti

Artistes de la chorale: Tiziana Gasperi, Andrea Thiem, Valentina Buggione, Marco Capitano, Andrea Benetti

Au piano: Gianni Cigna – Sélection de chansons du répertoire brechtien.


Organisé par

Avec le parrainage de


Billets:

Plein tarif (caisse du soir)30 EUR
Prévente25 EUR

Membres Altrimenti/ANPI/Curiel

Plein tarif (caisse du soir)20 EUR
Prévente17 EUR

Attention : l’accès à cet événement est soumis à la présentation d’un pass sanitaire valide.

Le régime Covid-Check est appliqué

Dates, informations et tickets

Vendredi 22 octobre 2021-20h00

Début du spectacle : 20h00
Ouverture des portes : 19h00
Fermeture des caisses : 19h40

Important.
Les réservations sont maintenues
jusqu’à 19h40

Samedi 23 octobre 2021-20h00

Début du spectacle : 20h00
Ouverture des portes : 19h00
Fermeture des caisses : 19h40

Important.
Les réservations sont maintenues
jusqu’à 19h40



« Avec le soutien financier du ministère de la Culture du Grand-Duché de Luxembourg »

+352 2877 8977
info@altrimenti.lu
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram