Un omaggio alla canzone degli anni Venti e Trenta: un repertorio poco battuto, ricco di fascino e di bellezza. Ma anche il racconto di un pezzo di storia d’Italia.

Tra il 1918 e il 1940 la produzione musicale italiana ebbe una straordinaria evoluzione. La nascita delle radio, che divenne il mezzo principale della propaganda fascista, contribuì anche ad ampliare il pubblico degli ascoltatori e a diffondere sensibilmente la musica all’interno delle case italiane rendendola un “affare” comune e condiviso.

Se da un lato si ramificava la musica fomentata dal fascismo, megafono di sentimenti patriottici, famigliari e lacrimosi, dall’altro si diffondeva, in rotta con le direttive dittatoriali, una musica d’oltreoceano, brillante e ironica.

Sottobanco, come bische clandestine, nascevano lo swing e il jazz che ben presto entrarono a far parte di una realtà italiana che remava controcorrente attraverso la musica.

Con questo spettacolo va in scena uno spaccato non solo di storia della musica italiana, ma anche e soprattutto di “storia patria”. Poiché la musica, da sempre, diventa il paradigma di una nazione e di un pensiero. L’Italia canticchiò vent’anni Giovinezza ma all’alba del ‘45 tuonò convinta Bella ciao.

Un hommage à la chanson italienne des années 1920 et 1930, un répertoire méconnu, plein de charme et de beauté. Mais aussi le récit d’un fragment d’histoire italienne.

Entre 1918 et 1940, la production musicale italienne a connu une évolution extraordinaire. La naissance de la radio, qui devient le principal moyen de propagande fasciste, contribue également à élargir le public des auditeurs et à diffuser considérablement la musique au sein des foyers italiens, en en faisant une « affaire » commune et partagée.

Si, d’une part, la musique fomentée par le fascisme, porte-voix des sentiments patriotiques, familiaux et pleurnichards, se ramifie, d’autre part, la musique d’outre-mer, brillante et ironique, se répand, en route vers les directives dictatoriales.

Sous le comptoir, comme dans les tripots clandestins, naissent le swing et le jazz, qui s’inscrivent bientôt dans une réalité italienne à contre-courant, à travers la musique.

Avec ce spectacle, ce n’est pas seulement l’histoire de la musique italienne qui est mise en scène, mais aussi et surtout l’histoire de la « patrie ». Car la musique a toujours été le paradigme d’une nation et d’une pensée. L’Italie a chantonné Giovinezza pendant vingt ans, mais à l’aube de 1945, elle a tonné Bella ciao avec conviction.